Episode 1 & 2 : Surtout pas de neige à Hawaï (Please Don't Eat the Snow in Hawaii)
réalisation : Roger Young - scénario : Donald P. Bellisario & Glen A. Larson
artistes invités : Pamela Susan Shoop (Alice Cook), W.K. Stratton, Allen
Williams, Clyde Kusatsu, Robert Loggia (Trusseau), Fritz Weaver*
(capitaine J. Cooly).
Magnum doit, à titre de test de sécurité, s'introduire dans la propriété du romancier Robin Masters où il réside et dérober sa Ferrari. L'un de ses anciens camarades du Viêt-nam, le lieutenant Dan Cook, appartenant à un service d'enquête de la Marine et le fils du célèbre Amiral Raleigh Cook,
qu'il doit chercher à l'aéroport en provenance du Japon, est enlevé et
assassiné. L'autopsie découvre qu'il avait avalé une douzaine de sachets
de cocaïne...
Episode 3 : La poupée sanglante (China Doll)
réalisation : & scénario : Donald P. Bellisario
artistes invités : Suesie Elena (Mai Ling), Lee DeBroux, Marvin Wong (Ho Ling).'
Mai Ling, une antiquaire que Magnum courtise
assiduement, est recherchée par un dangereux chinois adepte d'un très
efficace art martial. La jeune femme et un précieux vase nommé "L'Ame des Sung" se placent sous la protection du détective privé jusqu'à l'arrivée d'un certain cousin Ping chargé de récupérer le précieux objet...
Episode 4 : Les petites pestes (Thank Heaven for Little Girls and Big Ones Too)
réalisation : Bruce Seth Green - scénario : Babs Greyhosky
artistes invités : Katherine Cannon (Linda Booton), Lauri Hendler (Nancy), Shannon Brady (Carolyn).
Cinq petites filles du Vermont, en vacances à Hawaii, embauchent Magnum pour retrouver Mlle Linda Booton, leur maîtresse d'école. Elles profitent de leur hébergement provisoire dans la résidence de Robin Masters pour dérober la nouvelle acquisition de celui-ci, une toile de Gauguin d'une valeur de deux millions de marks...
Episode 5 : Pas besoin de savoir (No Need to Know)
réalisation : Lawrence Doheny - scénario : Frank Lupo
artistes invités : Robin Dearden (Mandy), Ed Grover (Hooker), Richard Johnson* (général de brigade Alistaire Ffolkes).
Le général de brigade britannique Ffolkes, qui vient de
démanteler des factions de l'IRA en Ulster passe le week end, en même
temps que deux charmantes hôtesses, dans la propriété de Masters.
Deux agents fédéraux confient à Magnum le soin d'assurer un niveau
supplémentaire de sécurité et d'empêcher un probable attentat de
l'organisation irlandaise...
Episode 6 : Dans la peau (Skin Deep)
réalisation : Lawrence Doheny - scénario : Donald P. Bellisario
artistes invités : Ian McShane (David Norman), Cathie Sheriff (Erin Wolfe), Ron Masak (J.J. Stein).
Erin Wolfe, une actrice de cinéma, est retrouvée morte, défigurée, apparemment par suicide. Son fiancé et producteur, David Norman, demande à Magnum de retrouver son probable amant...
Anecdotes :
. Au début de l'épisode, Erin Wolfe pose sur une table un scénario intitulé "Skin Deep" signé D. Bellisario.
. Référence à S. MacGarett, le héros de "Hawaii Five-O".
. Episode dédié au cameraman Robert Van Der Kar, décédé pendant le tournage.
Episode 7 : Plus jamais ça (Never Again... Never Again)
réalisation : Robert Loggia - scénario : Babs Greyhosky (pièce télévisée)
artistes invités : Hanna Hertelendy (Lena Greenberg), Robert Ellenstein (Saul Greenberg), Clay Way (Miko 'le cyclo').
Saul Greenberg, un tailleur en relations d'affaire avec Rick, est enlevé chez lui. Son épouse, Lena, avoue à Magnum qu'il s'agit certainement d'une opération montée par des nazis. Saul aurait, en effet, été, dans le passé, le commandant adjoint de l'organisation Masada dont la mission était de rechercher les anciens criminels de guerre.
Episode 8 : Une vie de chien (The Ugliest Dog in Hawaii)
réalisation : Lawrence Doheny - scénario : Frank Lupo, Chris Bunch & Allan Cole
artistes invités : Michael Gazzo (Victor DiGiorgio), Shawn Hoskins, Paul
Gale (Steve Cassidy), Kathleen Nolan (Gloria Marston).
Un certain Victor DiGiorgio, un truand de la vieille école, et ses deux jeunes "lollipops" essaient, à plusieurs reprises, d'enlever sir Algernon Farnsworth (Algie), un chien appartenant à Gloria Marston. Mais "qu'est-ce que ce chien a de si spécial ?"
Anecdote : Magnum est sensé améliorer ses revers et service avec J. Connors et B. Borg.
Episode 9 : Disparu au combat (Missing in Action)
réalisation : Robert Loggia - scénario : Ken Pettus & Craig Buck
artistes invités : Rebecca Holden (Laura Fraser), Francisco Lagueruela, Lance LeGault (Newton), Jeff Mac Kay (lieutenant Mac).
Laura Fraser, la fiancée d'Eric Tobin, un soldat
officiellement disparu au Viêt-nam, est persuadée, par des visions
soudaines, qu'il est en vie à Honolulu mais en danger. Magnum
lui propose de l'aider à le retrouver. Lorsqu'il consulte la base
d'informations, le dossier est bloqué par la Section Delta, une
organisation secrète...
Episode 10 : On n'oublie jamais (Lest We Forget)
réalisation : Larry Doheny - scénario : Donald P. Bellisario
artistes invités : Jose Ferrer (Robert Caine), Miguel Ferrer (Bobby
Caine), Anne Lockhart (Diane Westmore), June Lockhart (Diane Pauley).
Magnum est engagé par une candidat à la cours suprême pour retrouver la
femme qu'il avait épousé la veille de l'attaque de Pearl Harbor...
Episode 11 : La malédiction du roi (The Curse of the King Kamehameha Club)
réalisation : Rick Kolbe - scénario : Babs Greyhosky
artistes invités : Gretchen Corbett (Christine Richards), Lew Ayres (Sidney Dollinger), Sol Bright (Kahuna Makua Wani).
Magnum se retrouve confronté à une sombre histoire de malédiction qui
pèserait sur le club du roi Kamehameha, où un incendie se déclenche
bientôt...
Episode 12 : Dette de vie, dette d'honneur (Thicker than Blood)
réalisation : Larry Doheny - scénario : Donald P. Bellisario
artistes invités : Vincent Caristi (Joey), André Philippe (Renard), Jeff McKay (lieutenant Mac).
TC est arrêté et emprisonné pour avoir transporté un passager clandestin
dans l'île . Il refuse de donner le nom de ce passager, ainsi que
l'aide que lui offre Magnum...
Episode 13 : Floyd (All Roads Lead to Floyd)
réalisation : Ron Satlof - scénario : Roger Turrentine & Babs Greyhosky
artistes invités : Noah Berry (Floyd Lewellen), Anne Bloom (Cindy Lewellen).
Cindy Lewellen est une fille à la recherche de son père, Floyd. Elle
demande de l'aide à Magnum, qui, peu après un match de tennis, se fait
rentrer dedans par une dame âgée...
Episode 14 : Adelaïde (id.)
réalisation : Larry Doheny - scénario : Robert Hamilton
artistes invités : Christine Belford (Adelaïde Malone), Cameron Mitchell (Cathcart).
Adélaïde Malone, la nièce d'un ex-commandant de la navy, demande à
Magnum de découvrir qui lui envoie des lettres de menaces au sujet de
Norman. Mais il s'avère que Norman n'est autre qu'un cheval de
compétition.
Episode 15 : Pièges (Don't Say Goodbye)
réalisation : Rick Kolbe - scénario : Tim Maschler & Babs Greyhosky
artistes invités : Mercedes McCambridge (Agatha Kimball), Ted Danson (Steve).
Agatha Kimball, une femme aveugle et riche, appelle Magnum pour qu'il
vienne en aide à sa petite-fille. Celle-ci se trouve en effet dans une
situation délicate...
Episode 16 : L'orchidée noire (The Black Orchid)
réalisation : Ray Austin - scénario : Robert Hamilton
artistes invités : Judith Chapman (Louise), Kathryn Leigh Scott (Christy), John Ireland (Windom Jackson).
Une femme excentrique, Louise DeBolt Jackson, a l'habitude de mettre en
scène, avec sa sœur, des intrigues de romans policiers des années 40.
Ces mises en scène nécessitent cette fois la présence de Magnum...
Episode 17 : Le marathon (Beauty Knows No Pain)
réalisation : Ray Austin - scénario : Robert Hamilton
artistes invités : Marcia Wallace (Barbara Terranova), Jim Weston (Roger).
A la demande de la fiancée de celui-ci, Barbara, Magnum doit participer à
un triathlon, dans l'espoir de retrouver un horticulteur disparu. Mais
au fur et à mesure que progresse son enquête, Magnum a bientôt la
sensation que celle-ci ne lui a pas tout dit...
Episode 18 : La fouineuse (J. Digger Doyle)
réalisation : Rick Kolbe - scénario : Donald P. Bellisario
artistes invités : Erin Gray (J. Digger Doyle), Stewart Moss (David), Bruce Atkinson (Robin).
Robin Masters vient de recevoir des lettres de menaces alors qu'il est
sur le point de publier son dernier roman. Heureusement, "la fouineuse"
veille. Cette jeune femme parvient à s'introduire dans la propriété de
l'écrivain grâce à Magnum, et estime que la sécurité sur place laisse à
désirer...
*special guest star
(les castings et résumés des épisodes 10 à 18 sont issus du site "la sériethèque")
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire