Columbo: Sex and the Married Detective (fantasmes)

8.3 Le docteur Joan Allenby, qui dirige un luxueux cabinet de thérapie sexuelle, doit se rendre à Chicago pour assister à une conférence. David Kincaid, son associé et amant, prétexte la négociation d'un important contrat pour une émission de télévision pour ne pas l'y accompagner. Mais l'avion est différé en raison de la présence de brouillard et la jeune femme préfère regagner son bureau. Attirée par du bruit, Joan découvre Kincaid dans la chambre de thérapie en plein ébat avec son assistante Cindy Galt, le couple profitant de leur intimité pour la railler. De retour de Chicago, Joan donne un rendez-vous nocturne et plein de promesses à Kincaid dans un bar. Totalement transformée, elle l'emmène sur le lieu même de son infidélité et l'abat d'un coup de pistolet.

Avec Sex and the Married Detective, écrit par le monteur et scénariste Jerrold L. Ludwig, la série retrouve une qualité et un ton comparables aux meilleurs opus de la première époque, notamment grâce au travail photographique de Robert Seaman et à la prestation de Lindsay Crouse. Columbo est mis en difficulté... par l'indiscrète question de la sexologue sur ses pratiques intimes et l'on apprend la talent du policier au tuba au cours d'un étonnant intermède musical et aquatique.