Columbo: Columbo Cries Wolf (tout finit par se savoir)

9.2 Lassée par les frasques de son amant et associé Sean Brantley, Dian Hunter, directrice de la revue "Bachelor's World", a décidé de vendre sa participation majoritaire à son concurrent britannique Sir Harry Matthews. Malgré l'opposition de Brantley, elle part le soir même à Londres pour finaliser cette opération. En route vers l'aéroport, la limousine s'arrête dans une ruelle derrière le restaurant préféré de la jeune femme où son chauffeur doit récupérer un panier-repas. De la cuisine, celui-ci entendant ce qu'il croit être un coup de feu sort précipitamment mais ne constate rien d'anormal. A destination, Dian, en sortant du véhicule, a revêtu malgré la chaleur son chapeau, son écharpe et ses lunettes noires. Mais, arrivée dans la capitale anglaise, elle ne se présente pas au rendez-vous fixé avec Matthews, lequel signale sa disparition à Scotland Yard.

A peine son épouse a-t-elle le dos tourné que Peter Falk alias Columbo est lâché par William Read Woodfield au milieu d'un groupe de jolies nymphes pour les besoins de Columbo Cries Wolf (un titre inspiré par Tex Avery ?). Pas seulement motivé par les figurantes hefneriennes de son épisode, le scénariste développe une intrigue astucieuse et originale, se permettant même au passage de tourner en ridicule le fameux lieutenant de la Criminelle. Sollicité par son ami l'inspecteur-chef William Durk, superintendant de Scotland Yard (voir Dagger of the Mind), Columbo, s'il découvre assez rapidement le mode opératoire du meurtre présumé, ne parvient en revanche pas à trouver le corps de la victime, soumettant la police et le maire à une véritable frénésie médiatique initiée par le suspect principal.