12.3
Un individu escalade, de nuit, la façade d'un immeuble et s'introduit
dans un modeste appartement qu'il soumet à une fouille serrée. Au moment
où il trouve ce qu'il est venu chercher, le locataire entre armé d'un
pistolet parce qu'il a vu la lumière allumée sous la porte et tire sur
l'inconnu. Les cadavres des deux hommes, Eugene Edward Ehrbach et J.J. Dillinger qui se sont entre-tués, vont être bientôt découverts par la police. Le lieutenant Columbo
extrait du poing du premier un morceau de photo découpée, dérisoire
motif apparent de sa funeste effraction. Au poste de police, un employé
d'une compagnie d'assurance appelé Irving Krutch demande à rencontrer les inspecteurs chargés de l'enquête. Il raconte alors à Columbo et à son partenaire le sergent Arthur Brown
être depuis six ans à la recherche du butin d'un cambriolage de banque,
une affaire de quatre millions de dollars étroitement liée au double
meurtre de la veille. Krutch remet aux policiers une autre
pièce du puzzle photographique ainsi qu'une liste de noms déchirée sur
laquelle figurent les deux récents décédés et un malfrat notoire dénommé
Mo Weinberg.
Un épisode atypique, alternant entre burlesque et thriller, dans lequel Columbo change d'aspect (vestimentaire)
pour intervenir sous couverture, porte une arme et se fait agresser. Il
fait aussi équipe, tout le long de l'enquête, avec un subalterne
afro-américain interprété par Harrison Page, un acteur ayant débuté avec Russ Meyer et la série Bonanza avant de tenir l'un des rôles principaux de la comédie policière Sledge Hammer!.
Compte tenu de la construction elle aussi singulière du scénario, le
suspect numéro un n'est découvert que très tardivement, avec pour
incidence la relativement faible présence à l'écran d'Ed Begley Jr. (St. Elsewhere). A noter enfin la référence faite à Rocky à travers le personnage de Mo Weinberg tenu par Burt Young, interprète de Paulie dans l'hexalogie et la savoureuse apparition, la seconde pour la série, de Tyne Daly en prostituée défraîchie.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire