Columbo: Columbo Likes the Nightlife (columbo mène la danse)

12.8 Après avoir rendu visite à Justin Price, le concepteur et promoteur du futur club "Bait" dans lequel il a investi, Tony Galper se rend chez son ex-femme Vanessa. Découvrant un portrait de son associé Price, il entre dans une violente colère et menace la jeune actrice. Mais il perd l'équilibre et fait une lourde et fatale chute sur une table basse. Vanessa appelle son amant à l'aide. Celui-ci, ne voulant pas compromettre le prochain transfert de fonds promis par le défunt, dissimule le corps et s'efforce de retarder la découverte de la disparition du New-yorkais. Quelques jours plus tard, Vanessa reçoit un appel d'un inconnu visiblement au courant du sort de Galper. Linwood Coben, auquel Price confiait épisodiquement des informations compromettantes sur certaines célébrités, réclame deux cent cinquante mille dollars pour les photos qu'il a prises le jour de la mort de Galper. Price retrouve Coben chez lui prétendument pour lui remettre la somme, l'étrangle et dissimule son meurtre en suicide avant de récupérer les photos et négatifs qui menacent Vanessa et lui-même.

Etrange chant du cygne, chorégraphique et flashy, pour la série policière lancée trente-cinq ans plus tôt. Premier scénario d'un futur contributeur à The Closer et Invasion mis en scène par un réalisateur de télévision presque inconnu, Columbo Likes the Nightlife est également revisité sur le plan des décors et de la musique. Le septuagénaire Peter Falk, arborant ostensiblement dans une scène un ravissant boa fuchsia, se retrouve aux prises avec de maladroits twenty-agers, le Gallois Matthew Rhys et la quelconque Jennifer Sky.